The browser extension should be a companion to the vault
The goal is for a browser layer to surface credentials that already belong to the signed-in Passwordic account. Personal users should see their own approved records, while business users should remain inside the permissions and tenant context assigned to them.